Tiri
d Tiri
Türe [Id. 13/1363], Sprachatlas, vgl. auch: Poort
Sammlung
Verwandte Wörter
Alleillaa
einlassen, ich laa di nit zer Poort i, ich lasse dich nicht zur Türe rein
Poort
Türe, Pforte [Id. 4/1632] Geit der Glöübo der di Poort, so chunt der Aberglöübo durch die Pfeischter; geht der Glaube durch die Tür, so kommt der Aberglaube durch die Fenster. We d Aarmüet zer Poort i chunt, fleigot d Liebi zum Pfeischter üss. Wenn die Armut durch die Türe hereinkommt, fliegt die Liebe durch die Fenster fort. Vgl. Schmid: Das Sprichwort im Walliserdeutsch, S. 34 von franz. porte
Angutiri
Angeltüre, Türe mit Angeln
iträttu
1. eintreten, är het di Tiri igiträttot, er hat die Türe eingetreten; 2. eintreten, trättet nummu i, tretet doch ein
polu
klopfen, schlagen, an di Tiri polu, an die Türe klopfen; ds Häärz polot, das Herz klopfT (bei besonderen Emotionen)
Schlosstiri
Schlosstüre, verschliessbare Türe