Substantiv · f

Hiltscha

d Hiltscha

Pelle, Haut, Hülle, du chascht doch d Wursch nit zamt der Hiltscha ässu, du kannst doch die Wurst nicht mitsamt der Haut essen; 2. Hülse, Schale von Baumfrüchten, auch die grüne Schale von Baumnüssen = Pilletsch

Sammlung

Schmid

Referenzen

Id. 2/1215IA, I/1982, 35

Alle Quellen ansehen →

Verwandte Wörter

Alle

Schinti

von schinden, schälen, Haut der Wurst, Schalen von Äpfeln; vgl. Hiltscha [Id. 8/917] Ausruf des Erstaunens, der Überraschung: trääg der Schinti

heltu

schräg halten, schräg richten; ich heltu der du Chibil, so dass chascht triichu, ich halte dir den Kübel schräg, so dass du daraus trinken kannst; das intransitive Verb dazu ist: haale, schräg stehen

Schala

1. Schale, Gefäss, 2. (Frucht)Hülle; 3. Kleidung, Anzug

habru

habern, essen, von haberen, dem Pferd den Hafer geben vgl. ässu, biissu, chnoschlu, frässu, fuudu, ischiebu

iliggu

einliegen, nachhaltig wirken; dass Ässu liggot gaar nit i, das Essen sättigt nicht lange; Wulligi Spiis liggot am beschtu i. Wollige (urige) Speise liegt am besten ein (SV. Sprichwort, 141).

ischiebu

1. einschieben, einstossen; 2. gierig essen [Id. 8/70] vgl. ässu, biissu, chnoschlu, frässu, fuudu, habru