Umperrang

tüe

tun [Id. 13/290]; Sprachatlas ff., Redensarten; vill z tüe = viel Arbeit; das tüets jetz = das reicht!; und als HV; der gliichu tüe = nur so tun als ob; mutz tüe = sich lnicht bemerkbar machen, keine Vorkehrungen treffen

päärzu

1. siechen, kränklich sein; 2. sich winden und drehen, sich (keuchend, stöhnend, ächzend) abmühen an einer schweren Arbeit, beim Heben, Fortbewegen einer Last usw. (z. T. mit der Nebenvorstellung des mangelnden Erfolges); sich langsam, mit Mühe (z. B. bergan) bewegen

istecku

1. einstecken; 2. intr. aushalten, einstecken, bi deer Aarbeit han i rächt miessu istecku, bei der Arbeit musste ich tüchtig einstecken

raatsch

äss ist nit vill raatsch, er ist nicht viel wert.

vellig

1. ziemlich, meisten im Zusammenhang mit a Hüffo oder vill; är hett a vellige Hüffo gschafft, er hat ziemlich viel gearbeitet; 2. ansehlich, an vellige Heer, ein ansehlicher Herr

Brascht

Mangel, Sorge, Mühe, Not, Kummer