spinnu

Tagg

Tag, äss isch no nit aller Tagu Aabunt, es ist noch nicht aller Tage Abent, an parr Taga in d Feerie, ein paar Tage in die Ferien

Watz

Mut, Unternehmungslust, Lust haben auf etwas; jetz han i an richtige Watz auf di neegstu Tägg, jetzt habe ich richtig Lust auf die Herausforderungen der nächsten Tag

strällu

1. mit dem Striegel das Vieh putzen; ds Vee strällu, das Vieh striegeln; 2. zappen, das Bettgewand herum-, abwerfen, in Unordnung bringen; jetz hescht schoo wider ds Bett versträllot, jetzt hast du schon wieder das Bett in Unordnung gebracht

treellu

1. rollen, fallen, sich rollend, fallend fortbewegen z.B. ds Cheesji treellu, (Käslein rollen) Kinderspiel, Purzelbaum: das Kind steckt die Arme zwischen die Füsse, man packt es nun bei den Händen und zieht es daran in die Höhe, jetzt überschlägt sich das Kind 2. rollen, walzen, z.B. Teigg trellu, Teig kneten; 3. jemandem treelts, ist verrückt, spinnt [Id. 14/867]; stehende Formel: treels der, spinnst du! Sprachatlas

hantli

geeignet, handlich, das Wäärchzig ischt hantlichs, das Werkzeug ist geeignet, passt gut in die Hand; 2. hurtig, schnell, sofort, das müescht jetz hantli erledigu, das musst du jetzt schnell erledigen

Pschwaart

1. Last, Unannehmlichkeit, Hindernis, weli Pschwaart, welch einen Last; jetz han i no d Schwäägeri ds Psüech, an rächti Pschwaart, jetzt habe ich noch meine Schwägerin zu besuch, eine gross Unannehmlichkeit; 2. Geteilschaftsamt