Redewendung

leetschinu

kompliziert machen, umständlich tun

“Tüe nit leetschinu! (Mach nicht so kompliziert!)”

Sammlung

M. Schnyder

Referenzen

M.S.

Alle Quellen ansehen →

Meh entdecku

Päch

1. Pech, Baumharz [Id. 4/964], das Lächenpech kristallisierte an der Luft, wurde ganz hart, wir haben es abgeschabt und dann mit viel Speichel gekaut, zuerst hatte man das Gefühl, eine Handvoll Sägespäne zu kauen, aber mit der Zeit wurde es zu einem weichen, festen Klumpen – das war unser Kaugummi. ; 2. Unglück;

Biss

angeschtu

entstellen, hässlich machen

hegju

mit schlechtem Messer mühsam schneiden, abschneiden, z.B. Brot, Käse, mit dem Taschenmesser schnitzeln

Aarmüet

Armut

äbuaalt

gleich alt